-
1 amusement
[amyzmɑ̃]Nom masculin divertimento masculinoavec amusement com um ar divertido* * *amusement amyzmɑ̃]nome masculino1 divertimentotu aurais dû voir l'amusement des spectateurstu deverias ter visto o divertimento dos espectadores2 (jogo, actividade) divertimento; entretenimentoles mots croisés sont pour moi un amusementas palavras cruzadas são para mim um divertimento -
2 jeu
[ʒø]Nom masculin(pluriel: -x)jogo masculino(au tennis) partida femininole jeu (au casino) o jogojeu de cartes (distraction) jogo de cartasjeu d'échecs jogo de xadrezjeu de mots trocadilho masculinojeu de société jogo de tabuleirojeu vidéo jogo de vídeoles jeux Olympiques os Jogos Olímpicos* * *jeu ʒø]nome masculinobrincadeirac'est un jeu d'enfanté uma brincadeira de criançaspar jeuna brincadeirajeu de cartesjogo de cartasjeux de motstrocadilhospartida f.Jeux OlympiquesJogos Olímpicosla pluie a ralenti le jeua chuva atrasou a partidaperdre sa fortune au jeuperder a fortuna no jogoun jeu de 52 cartesum baralho de 52 cartasun jeu de clefsum jogo de chavescartadail laisse voir son jeuele deixa ver as cartas; ele mostra a jogadaje n'ai pas de jeunão tenho um bom jogo; não tenho boas cartasavoir un jeu rapideter um jogo rápidoMÚSICA avoir un jeu saccadéter um desempenho bruscomanobraj'ai compris ton jeujá sei onde queres chegarle jeu des influenceso jogo de influênciasla vis a pris du jeuo parafuso ganhou folgadesde o início, para começarestar em jogo, estar em questãocoisa muito fácilproceder de boa-féarriscar muitoaceitar as regras do jogo, entrar na brincadeiraestá tudo decididoretirar-se a tempo, livrar-se de embaraçosantiquado, fora de moda -
3 tendre
[tɑ̃dʀ]Adjectif terno(na)Verbe transitif esticartendre quelque chose à quelqu’un estender algo a alguémtendre la main à quelqu’un estender a mão a alguémtendre l'oreille prestar atençãotendre un piège à quelqu’un armar uma armadilha a alguémVerbe pronominal esticar-se* * *I.tendre tɑ̃dʀ]adjectivo1 tenrode la viande tendrecarne tenraen âge tendreem tenra idade2 terno; meigodes mots tendrespalavras ternasune voix tendreuma voz meiga3 suave; pastelcette robe est d'un bleu tendreeste vestido é de um azul pastelverbo1 estendertendre la mainestender a mãotendre une cordeesticar uma cordail a la mauvaise habitude de tendre les musclesele tem o péssimo hábito de contrair os músculos3 forrar; cobrirelle a tendu les murs de sa chambre de tissuela cobriu as paredes do quarto de tecido4 (laço, ratoeira) armarfigurado tendre un piège à quelqu'unarmar uma cilada a alguém5 oferecer; dartendre un stylo à quelqu'undar uma caneta a alguém6 tenderdes différences qui tendent à s'accentuerdiferenças que tendem a acentuar-semes bénéfices tendent vers zéroos meus benefícios tendem para ser de zeroII.leurs relations se sont tenduesas relações entre eles ficaram mais tensas2 estender-setoutes les personnes se tendent vers luitodas as pessoas se estendem na sua direcção -
4 bannir
[baniʀ]Verbe transitif banirbannir quelque chose de banir algo de* * *bannir baniʀ]verbosuprimirà la maison, les gros mots sont bannisem casa, os palavrões são proibidos
См. также в других словарях:
Les Mots Et Les Choses — Cet article possède un paronyme, voir : Le Mot et la Chose. Les Mots et les Choses. Une archéologie des sciences humaines Fichier:Michel Foucault, Les mots et les choses maitrier.jpg … Wikipédia en Français
Les Mots et les choses — Cet article possède un paronyme, voir : Le Mot et la Chose. Les Mots et les Choses. Une archéologie des sciences humaines Fichier:Michel Foucault, Les mots et les choses maitrier.jpg … Wikipédia en Français
Les mots et les choses — Cet article possède un paronyme, voir : Le Mot et la Chose. Les Mots et les Choses. Une archéologie des sciences humaines Fichier:Michel Foucault, Les mots et les choses maitrier.jpg … Wikipédia en Français
Les Mots (En duo avec Seal) — Les Mots (single) Les Mots (en duo avec Seal) Single par Mylène Farmer extrait de l’album Les Mots Face A Les Mots Face B Les Mots (Strings For Souls Mix) Sortie 13 novembre 2001 Durée 4:47 … Wikipédia en Français
Les Mots (single) — Les Mots (en duo avec Seal) Single par Mylène Farmer extrait de l’album Les Mots Face A Les Mots Face B Les Mots (Strings For Souls Mix) Sortie 13 novembre 2001 Durée 4:47 … Wikipédia en Français
Les mots (En duo avec Seal) — Les Mots (single) Les Mots (en duo avec Seal) Single par Mylène Farmer extrait de l’album Les Mots Face A Les Mots Face B Les Mots (Strings For Souls Mix) Sortie 13 novembre 2001 Durée 4:47 … Wikipédia en Français
Les mots (single) — Les Mots (en duo avec Seal) Single par Mylène Farmer extrait de l’album Les Mots Face A Les Mots Face B Les Mots (Strings For Souls Mix) Sortie 13 novembre 2001 Durée 4:47 … Wikipédia en Français
Les Mots (chanson) — Les Mots (en duo avec Seal) Single par Mylène Farmer extrait de l’album Les Mots Face A Les Mots Face B Les Mots (Strings For Souls Mix) Sortie 13 novembre 2001 Durée 4:47 … Wikipédia en Français
Les Mots de Brassens — Auteur Loïc Rochard Genre Essai, Biographie Pays d origine France Éditeur Le Cherche Midi … Wikipédia en Français
Les Mots (Jean-Paul Sartre) — Les Mots Pour les articles homonymes, voir mot (homonymie). Les Mots Auteur Jean Paul Sartre Genre autobiographie Pays d origine … Wikipédia en Français
Les mots (Jean-Paul Sartre) — Les Mots Pour les articles homonymes, voir mot (homonymie). Les Mots Auteur Jean Paul Sartre Genre autobiographie Pays d origine … Wikipédia en Français